I think this question is mostly for ilai. But it's a detail sort of thing.
Stand at the southeastern corner of Beacon St. and Somerville Ave., preferably after dark. Look at the signals on the commute rail; look at the traffic lights. Are they actually different colors? (And if so, why?)