What's wrong with this picture?

In today's Boston Metro appeared the ad below. Points if you can figure out what's wrong with it; bonus points for attaching an actual location. (mistergrumpy got it on his first try.)

( the ad )